भगवद्गीता 2.70Bhagavad Geeta 2.70

आपूर्यमाणमचलप्रतिष्ठं समुद्रमापः प्रविशन्ति यद्वत् । तद्वत्कामा यं प्रविशन्ति सर्वे स शान्तिमाप्नोति न कामकामी ॥

āpūryamāṇam acala-pratiṣṭhaṁ samudram āpaḥ praviśanti yadvat tadvat kāmā yaṁ praviśanti sarve sa śāntim āpnoti na kāma-kāmī

नदियाँ लगातार समुद्र में गिरती रहती हैं, फिर भी समुद्र अपनी जगह शांत और स्थिर रहता है। इसी तरह जिसके मन में इच्छाएँ आती तो हैं पर उसे हिला नहीं पातीं, वही शांति पाता है। इच्छाओं के पीछे भागने वाला नहीं।Rivers keep flowing into the sea, but the sea stays full and still. In the same way, the person who feels desires but isn't shaken by them finds peace. The one who keeps chasing them doesn't.