भगवद्गीता 2.44Bhagavad Geeta 2.44

भोगैश्वर्यप्रसक्तानां तयापहृतचेतसाम् । व्यवसायात्मिका बुद्धिः समाधौ न विधीयते ॥

bhogaiśvaryaprasaktānāṁ tayāpahṛtacetasām vyavasāyātmikā buddhiḥ samādhau na vidhīyate

जो भोग और ताक़त से चिपके रहते हैं और जिनका मन इन बातों में बह जाता है, उनकी बुद्धि कभी एक जगह टिककर ध्यान में स्थिर नहीं हो पाती।Those who cling to pleasure and power, and whose minds are swept away by such talk, never develop the steady focus needed for deep meditation.