भगवद्गीता 2.45Bhagavad Geeta 2.45

त्रैगुण्यविषया वेदा निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन । निर्द्वन्द्वो नित्यसत्त्वस्थो निर्योगक्षेम आत्मवान् ॥

trai-guṇya-viṣayā vedā nistrai-guṇyo bhavārjuna nirdvandvo nitya-sattva-stho niryoga-kṣema ātmavān

वेदों का बड़ा हिस्सा तीन गुणों से जुड़े विषयों की बात करता है। हे अर्जुन, तुम इन तीनों गुणों से ऊपर उठो। सुख-दुख जैसे द्वंद्वों से मुक्त रहो, हमेशा सत्त्व में टिके रहो, कुछ पाने और बचाने की चिंता छोड़ो, और अपने आप में स्थिर रहो।Much of the Vedas deals with the three qualities of nature. Rise above them, Arjuna. Be free of opposites like pleasure and pain, stay rooted in clarity, stop worrying about getting and keeping, and stay centred in yourself.